Übersetzen Deutsch Arabisch مراع ل

relevante Treffer

• beachtend (adj.)
  مُرَاع
  mehr ...
• höflich (adj.)
  مُرَاعٍ
  mehr ...
• rücksichtsvoll (adj.) , [rücksichtsvoller ; am rücksichtsvollsten ]
  مراعٍ لغيره
  mehr ...
• fürsorglich (adj.)
  مُراعٍ للأصول
  mehr ...
• klimafreundlich (adj.) , {Umwelt}
  مراعٍ للمناخ {بيئة}
  mehr ...
• rücksichtsvoll (adv.)
  مراعٍ للغير
  mehr ...
• gendergerecht (adj.)
  مراع للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• konfliktsensitiv (adj.)
  مراعٍ لحالة النزاع
  mehr ...
• konfliktsensitiv
  مراعٍ لحساسية الصراع
  mehr ...
• geschlechtersensibel (adj.)
  مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• geschlechtssensibel (adj.)
  مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• geschlechtersensibel (adj.)
  مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
  mehr ...
• kultursensibl (adj.)
  مراعٍ للاعتبارات الثقافية
  mehr ...
• gendersensitiv (adj.)
  مراع للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• fürsorglich (adj.)
  مُرَاعٍ لشُعُور الآخرين
  mehr ...
• gendergerecht (adj.)
  مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
  mehr ...
• geschlechtssensibel (adj.)
  مراعٍ للفروق بين الجنسين
  mehr ...

Textbeispiele

• Wölfe sind sehr fürsorglich zu ihren Jungen.
  الذئاب مراعيه جداً لـ أطفالها
• Ich musste zu Dad bevor er etwas unsensibles zu Gloria sagt.
  كان علي ان أتصل بأبي قبل أن يقول أمرا غير مراع للمشاعر لـ غلوريا